【新型コロナウイルス】回復のための活動制限令(RMCO)の対象地域における規制(SOP)詳細(2021年5月6日更新)
令和3年5月6日
●5月5日現在発表されている回復のための活動制限令(RMCO)の対象地域の規制(SOP)の内容をまとめたものは以下のとおりです。SOPの詳細については以下を御確認ください。
4月30日以降に新たに発表された内容については赤字で更新しました。
・マレーシア国家安全保障会議ウェブサイト
●RMCO対象地域・期間
ペルリス州、パハン州(Ruab地区を除く)、トレンガヌ州、マラッカ州、ペラ州、ケダ州(Kota Setar地区、Kuala Muda地区、Kulim、Baling地区及びBandar Baharu地区を除く)、ヌグリ・スンビラン州(スレンバン地区を除く)、プトラジャヤ、ラブアン(5月17日まで)
1 移動制限関連
○州をまたがないRMCO地域内の移動は許可される。MCO、CMCO及びEMCO対象地域への移動は警察の許可を得れば移動が認められる。
○業務のためにRMCO地域からMCO地域及びCMCO地域に出入りする場合は、事前登録、営業許可状、ワークパス及び雇用主による許可書に基づき許可が判断される。業務のためであっても、RMCO地域からEMCO地域に出入りすることは認められない。
○遠距離で居住する夫婦による州間移動は警察からの許可を得れば可能。
○RMCO対象地域間での観光のための移動については、こちらのページを参照(5月4日から一時停止中)。
○すべての車両は、その車両の座席のキャパシティまで乗車可能(※5人乗りの車であれば5人まで可能)。(同乗者が同一家庭、同一住所の者である必要はない)
○インターネット環境のある地域においてMySejahteraアプリケーションの使用が義務化される。
2 店舗等の営業時間制限関係
○レストラン等の飲食店(営業許可の範囲内で営業が可能)
※ダイニング施設での食事、持ち帰り、デリバリー又はドライブスルーでの利用も可能。ただし、ダイニング施設での食事の場合は、1メートルの距離を保つこと及び食事に関するSOPを遵守することが条件。
※ラマダン期間中は、レストランや屋台等、全ての飲食店は午前6時まで営業を許可(ただし、ショッピングモールやスーパーマーケット内の飲食店は、施設の営業時間に準じる)。
○市場、卸売市場、ファーマーズマーケット、ナイトマーケット及び深夜バザー(地元当局が定める通常の営業時間、SOP及び新たな規範に従って営業が可能)
○ガソリンスタンド及びコインランドリー(関係当局の営業許可の範囲内で営業が可能)
○スパ、リフレクソロジー、マッサージ、ウェルネス(ペディキュア及びマニキュアサービスを含む)(午前6時から深夜12時又は地元当局の営業許可の範囲内で営業が可能)
○病院及び診療所(24時間又は政府が定めた時間の範囲内で営業が可能)
○薬局・ドラッグストア(営業許可の範囲内で営業が可能)
○ラマダン・バザー(午後3時から午後8時)
○アイディルフィトリ・バザー(午前10時から午前2時)
○他のビジネス活動は日々の必要に応じて関係当局の営業許可の範囲内で営業が可能。
3 経済活動関係
○経済産業部門の活動はSOPに準拠して実施可能
○漁業、プランテーション、農業、畜産、食品流通に関連する全てのセクターの運営可能
○全ての空港・港での活動とサービスの運営可能
4 会議・集会
○公式・非公式の政府関連行事及び社会的行事は、身体的距離を保つ形で実施可能。
○全てのセミナー・会議・ワークショップ・研修・対話・展示会は、身体的距離を保ちマスクを着用し、政府及び民間の会合の実施に関するSOPに基づくことを条件に可能。
○政府及び民間組織の公的及び私的な式典、祝宴・結婚式・レセプション・宗教行事・誕生会・同窓会・懇親会等の社会的行事は、身体的距離を保ちマスクを着用し、社会的集会に関するSOPに従うことを条件に可能。
○ホテル、レストラン等における、ラマダンビュッフェ等の日没後の式典は、社会的距離等の厳しいSOPを順守することを条件に許可(RMCO対象地域においては会場の定員の100%まで)。ビュッフェの取り分けはウェイターが行うこと。
5 スポーツ・レクリエーション・観光・文化活動
○すべてのスポーツ・レクリエーション活動は、スポーツ及びレクリエーションに関するSOPに基づいて行われる。
○トーナメントや競技会は、青年・スポーツ省の許可を得ることで開催可(4月1日から施行)。スポーツ・レクリエーション会場の観客や応援者の定員は、収容上限人数の25%以下か8,000人以下。ただし、スポーツ・レクリエーションの主催者は、制御可能な人数を考慮し、規定の収容上限人数を上回らない範囲で収容人数制限を設定することができる。
○スポーツ及びレクリエーションのSOPに従い、監督を受けることを条件に、エアロビクス、ズンバ、太極拳等、地域の管理された集団活動は許可される。参加可能人数は、活動場所の定員上限又は500人を上回らない人数のいずれか少ない方。
○以下の活動は、身体的距離を保ちマスクを着用し、関係するCMCO地域のSOPに従うことを条件に可能。
・動物園、農場、水族館、教育センター、レクリエーションパーク、エクストリーム/アドベンチャー/ネイチャーパーク等の公共観光アトラクション施設
・博物館、図書館、アートギャラリー、文化遺産芸術センター/村、文化パフォーマンスステージ等の芸術、文化及び遺産施設
・テーマパーク、ファミリー娯楽センター
他の観光及び文化活動は、ネガティブリストに掲載されているものを除き、現行の観光・文化セクターのSOPに従う。(RMCO対象地域間での観光のSOPについては、こちらのページを参照。5月4日から一時停止中。)
○政府の公式プログラム、音楽演奏、ダンス、演劇、文化及び伝統的パフォーマンス、ライブストリーミングを含む全てのイベント、ショー、ライブパフォーマンス、ホテルラウンジでのパフォーマンスは、会場の広さに応じ、身体的距離を遵守することを条件に観客を入れて開催することが可能。
○コンベンションセンター、展示ギャラリー、貿易センター、芸術会場、他の会議・研修、研修旅行、国際会議・学術会議及び展示会(MICE)、多目的ホール、コミュニティホール、礼拝施設等でのライブイベントは可能。
○音楽・アニメ制作、映画・ドラマ・ドキュメンタリー撮影等の制作活動は許可される。
○カフェテリア、フードコート、飲食店及びショッピングセンター等の建物内での大道芸は許可される。
○映画館及びドライブイン映画館の営業は可能。
6 教育関係
○デイケアセンター、幼稚園及び保育園の運営は関係省庁の許可を得れば可能。
○学校、公立及び私立高等教育機関、技術訓練校、ターフィズ(クルアーン暗唱)センター、私立幼稚園・学校・センター(予備校、語学センター、技能センター等)、他の教育施設の運営は関係省庁のガイドラインに従うことを条件に可能。教育省に登録されている全ての教育機関は教育省から随時行われる発表に基づいて運営される。他の機関は教育省の発表に基づいて運営を開始することが推奨される。
○SPM、STPM、SVM、STAM、SKM、DVMを受験する学生、Form 1とForm 4のための特別入学試験及びそれらと同等の国際試験を受験する学生は、教育省が定めた学校の学期に基づき、教育省の承認書類があれば、MCO、CMCO又はRMCO地域を移動することが可能で、保護者による同伴も可能。
○講師、教員、指導員が授業及び講座を行うため、及び学生が寄宿舎に入るために移動することは、教育省及び高等教育省の承認を得ていれば可能。学生がキャンパスに戻るための州をまたぐ移動は、高等教育機関(IPT)から移動許可状を得ていれば可能。
○家庭教師、音楽教室、ダンス教室、芸術・暗唱・語学クラス等は営業が可能。
●MCO等の対象地域において許可されない活動のリスト(ネガティブリスト)について当館でとりまとめましたので、こちらを御参照ください(4月29日現在)。
●そのほかのSOP詳細についてはNSCのSOP掲載ページを御参考ください。
○今後も、SOPの順守に加え、人混みを避ける行動や、適切なマスクの着用、うがい・手洗いの励行など、基本的な感染症予防対策に努めてください。
●現在、外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。
外務省海外安全ホームページ:マレーシア
当館ウェブサイトページ
○在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。
4月30日以降に新たに発表された内容については赤字で更新しました。
・マレーシア国家安全保障会議ウェブサイト
●RMCO対象地域・期間
ペルリス州、パハン州(Ruab地区を除く)、トレンガヌ州、マラッカ州、ペラ州、ケダ州(Kota Setar地区、Kuala Muda地区、Kulim、Baling地区及びBandar Baharu地区を除く)、ヌグリ・スンビラン州(スレンバン地区を除く)、プトラジャヤ、ラブアン(5月17日まで)
1 移動制限関連
○州をまたがないRMCO地域内の移動は許可される。MCO、CMCO及びEMCO対象地域への移動は警察の許可を得れば移動が認められる。
○業務のためにRMCO地域からMCO地域及びCMCO地域に出入りする場合は、事前登録、営業許可状、ワークパス及び雇用主による許可書に基づき許可が判断される。業務のためであっても、RMCO地域からEMCO地域に出入りすることは認められない。
○遠距離で居住する夫婦による州間移動は警察からの許可を得れば可能。
○RMCO対象地域間での観光のための移動については、こちらのページを参照(5月4日から一時停止中)。
○すべての車両は、その車両の座席のキャパシティまで乗車可能(※5人乗りの車であれば5人まで可能)。(同乗者が同一家庭、同一住所の者である必要はない)
○インターネット環境のある地域においてMySejahteraアプリケーションの使用が義務化される。
2 店舗等の営業時間制限関係
○レストラン等の飲食店(営業許可の範囲内で営業が可能)
※ダイニング施設での食事、持ち帰り、デリバリー又はドライブスルーでの利用も可能。ただし、ダイニング施設での食事の場合は、1メートルの距離を保つこと及び食事に関するSOPを遵守することが条件。
※ラマダン期間中は、レストランや屋台等、全ての飲食店は午前6時まで営業を許可(ただし、ショッピングモールやスーパーマーケット内の飲食店は、施設の営業時間に準じる)。
○市場、卸売市場、ファーマーズマーケット、ナイトマーケット及び深夜バザー(地元当局が定める通常の営業時間、SOP及び新たな規範に従って営業が可能)
○ガソリンスタンド及びコインランドリー(関係当局の営業許可の範囲内で営業が可能)
○スパ、リフレクソロジー、マッサージ、ウェルネス(ペディキュア及びマニキュアサービスを含む)(午前6時から深夜12時又は地元当局の営業許可の範囲内で営業が可能)
○病院及び診療所(24時間又は政府が定めた時間の範囲内で営業が可能)
○薬局・ドラッグストア(営業許可の範囲内で営業が可能)
○ラマダン・バザー(午後3時から午後8時)
○アイディルフィトリ・バザー(午前10時から午前2時)
○他のビジネス活動は日々の必要に応じて関係当局の営業許可の範囲内で営業が可能。
3 経済活動関係
○経済産業部門の活動はSOPに準拠して実施可能
○漁業、プランテーション、農業、畜産、食品流通に関連する全てのセクターの運営可能
○全ての空港・港での活動とサービスの運営可能
4 会議・集会
○公式・非公式の政府関連行事及び社会的行事は、身体的距離を保つ形で実施可能。
○全てのセミナー・会議・ワークショップ・研修・対話・展示会は、身体的距離を保ちマスクを着用し、政府及び民間の会合の実施に関するSOPに基づくことを条件に可能。
○政府及び民間組織の公的及び私的な式典、祝宴・結婚式・レセプション・宗教行事・誕生会・同窓会・懇親会等の社会的行事は、身体的距離を保ちマスクを着用し、社会的集会に関するSOPに従うことを条件に可能。
○ホテル、レストラン等における、ラマダンビュッフェ等の日没後の式典は、社会的距離等の厳しいSOPを順守することを条件に許可(RMCO対象地域においては会場の定員の100%まで)。ビュッフェの取り分けはウェイターが行うこと。
5 スポーツ・レクリエーション・観光・文化活動
○すべてのスポーツ・レクリエーション活動は、スポーツ及びレクリエーションに関するSOPに基づいて行われる。
○トーナメントや競技会は、青年・スポーツ省の許可を得ることで開催可(4月1日から施行)。スポーツ・レクリエーション会場の観客や応援者の定員は、収容上限人数の25%以下か8,000人以下。ただし、スポーツ・レクリエーションの主催者は、制御可能な人数を考慮し、規定の収容上限人数を上回らない範囲で収容人数制限を設定することができる。
○スポーツ及びレクリエーションのSOPに従い、監督を受けることを条件に、エアロビクス、ズンバ、太極拳等、地域の管理された集団活動は許可される。参加可能人数は、活動場所の定員上限又は500人を上回らない人数のいずれか少ない方。
○以下の活動は、身体的距離を保ちマスクを着用し、関係するCMCO地域のSOPに従うことを条件に可能。
・動物園、農場、水族館、教育センター、レクリエーションパーク、エクストリーム/アドベンチャー/ネイチャーパーク等の公共観光アトラクション施設
・博物館、図書館、アートギャラリー、文化遺産芸術センター/村、文化パフォーマンスステージ等の芸術、文化及び遺産施設
・テーマパーク、ファミリー娯楽センター
他の観光及び文化活動は、ネガティブリストに掲載されているものを除き、現行の観光・文化セクターのSOPに従う。(RMCO対象地域間での観光のSOPについては、こちらのページを参照。5月4日から一時停止中。)
○政府の公式プログラム、音楽演奏、ダンス、演劇、文化及び伝統的パフォーマンス、ライブストリーミングを含む全てのイベント、ショー、ライブパフォーマンス、ホテルラウンジでのパフォーマンスは、会場の広さに応じ、身体的距離を遵守することを条件に観客を入れて開催することが可能。
○コンベンションセンター、展示ギャラリー、貿易センター、芸術会場、他の会議・研修、研修旅行、国際会議・学術会議及び展示会(MICE)、多目的ホール、コミュニティホール、礼拝施設等でのライブイベントは可能。
○音楽・アニメ制作、映画・ドラマ・ドキュメンタリー撮影等の制作活動は許可される。
○カフェテリア、フードコート、飲食店及びショッピングセンター等の建物内での大道芸は許可される。
○映画館及びドライブイン映画館の営業は可能。
6 教育関係
○デイケアセンター、幼稚園及び保育園の運営は関係省庁の許可を得れば可能。
○学校、公立及び私立高等教育機関、技術訓練校、ターフィズ(クルアーン暗唱)センター、私立幼稚園・学校・センター(予備校、語学センター、技能センター等)、他の教育施設の運営は関係省庁のガイドラインに従うことを条件に可能。教育省に登録されている全ての教育機関は教育省から随時行われる発表に基づいて運営される。他の機関は教育省の発表に基づいて運営を開始することが推奨される。
○SPM、STPM、SVM、STAM、SKM、DVMを受験する学生、Form 1とForm 4のための特別入学試験及びそれらと同等の国際試験を受験する学生は、教育省が定めた学校の学期に基づき、教育省の承認書類があれば、MCO、CMCO又はRMCO地域を移動することが可能で、保護者による同伴も可能。
○講師、教員、指導員が授業及び講座を行うため、及び学生が寄宿舎に入るために移動することは、教育省及び高等教育省の承認を得ていれば可能。学生がキャンパスに戻るための州をまたぐ移動は、高等教育機関(IPT)から移動許可状を得ていれば可能。
○家庭教師、音楽教室、ダンス教室、芸術・暗唱・語学クラス等は営業が可能。
●MCO等の対象地域において許可されない活動のリスト(ネガティブリスト)について当館でとりまとめましたので、こちらを御参照ください(4月29日現在)。
●そのほかのSOP詳細についてはNSCのSOP掲載ページを御参考ください。
○今後も、SOPの順守に加え、人混みを避ける行動や、適切なマスクの着用、うがい・手洗いの励行など、基本的な感染症予防対策に努めてください。
●現在、外務省はマレーシアに対して「感染症危険情報レベル3:渡航は止めてください。(渡航中止勧告)」を発出しています。詳細は以下を御確認ください。
外務省海外安全ホームページ:マレーシア
当館ウェブサイトページ
○在留邦人、渡航者の皆様におかれては、引き続き、マレーシア関係当局及び各種メディアから、最新の情報を入手するよう努めてください。各州政府が独自の規制を行っている場合もありますので、お住まいの地域の状況について、報道や各州政府ウェブサイト・SNS等を通じ、御自身での情報収集に努めてください。