【新型コロナウイルス】クアラルンプール市内「Menara City One」での「強化された活動制限令(EMCO)」の実行について
令和2年3月30日
・本日,イスマイル・サブリ国防大臣より,クアラルンプール市内(ダンワンギ警察署南側に隣接)「Menara City One」を対象とした「強化した活動制限令(EMCO)」が発表されました。
(国防省のFacebookページ(マレー語))
https://www.facebook.com/177194982291358/posts/3112165752127585/?d=n
(発表内容)
●建物内(注:Menara City One)から17ケースの陽性反応。
●今回のEMCOは,「建物内の小売店及び502ユニットに住む約3200名の居住者」を対象に,3月31日午前零時から4月13日までの期間,実施される。
1 EMCOが施行されている期間,一切外出は許されない。(注:「建物内」のみなのか「部屋(ユニット)」のみなのか,文章中に言及なし。)
2 EMCOが施行されている期間,非居住者または訪問者は当建物へ立入不可。
3 建物内の(生活必需品を販売する)小売店以外は,全ての営業活動を停止。
4 居住者は,建物内のメインドアにある安全ロビー(lobi keselamatan; security lobby)を送付先に指定し,食べ物のオーダーをすることが可能。
5 医療拠点(medical base)が,EMCOが適用される範囲で準備される予定。
6 当建物への出入域に関する道路を全て封鎖。
7 このEMCOを順守させるために,国家警察,国軍,民間防衛隊,RELAが地域全域をパトロール。
8 本件に関するホットラインは 03-26943243 / 03-40267222 / 013-3295141。
(現地公館連絡先)
○在マレーシア日本国大使館
住所:11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia
電話:(03)2177-2600(代表)
ホームページ: https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
(国防省のFacebookページ(マレー語))
https://www.facebook.com/177194982291358/posts/3112165752127585/?d=n
(発表内容)
●建物内(注:Menara City One)から17ケースの陽性反応。
●今回のEMCOは,「建物内の小売店及び502ユニットに住む約3200名の居住者」を対象に,3月31日午前零時から4月13日までの期間,実施される。
1 EMCOが施行されている期間,一切外出は許されない。(注:「建物内」のみなのか「部屋(ユニット)」のみなのか,文章中に言及なし。)
2 EMCOが施行されている期間,非居住者または訪問者は当建物へ立入不可。
3 建物内の(生活必需品を販売する)小売店以外は,全ての営業活動を停止。
4 居住者は,建物内のメインドアにある安全ロビー(lobi keselamatan; security lobby)を送付先に指定し,食べ物のオーダーをすることが可能。
5 医療拠点(medical base)が,EMCOが適用される範囲で準備される予定。
6 当建物への出入域に関する道路を全て封鎖。
7 このEMCOを順守させるために,国家警察,国軍,民間防衛隊,RELAが地域全域をパトロール。
8 本件に関するホットラインは 03-26943243 / 03-40267222 / 013-3295141。
(現地公館連絡先)
○在マレーシア日本国大使館
住所:11, Persiaran Stonor, Off Jalan Tun Razak, 50450 Kuala Lumpur, Malaysia
電話:(03)2177-2600(代表)
ホームページ: https://www.my.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html